SociocraziaC'è una narrazione nella società occidentale che continuiamo a trascinarci dietro dalla seconda metà del secolo scorso, ed è ancora più...
SociocracyThere is a narrative in the western society we keep dragging along since the second half of last century, and it is ever more present now...
SocjokracjaW społeczeństwie zachodnim istnieje narracja, którą kontynuujemy od drugiej połowy zeszłego wieku, a teraz stała się nawet bardziej...
Daj mi młotek, a zmienię światDaj mi młotek, a zmienię świat Tools for Solidarity Belfast | Irlandia Północna Siedziba organizacji Tools for Solidarity jest ogromna....
Give me a hammer and I shall change the worldGive me a hammer and I shall change the world Tools for Solidarity Belfast | Northern Ireland Tools for Solidarity headquarters are huge....
(Non) devi dare tutta te stessa(Non) devi dare tutta te stessa RegenerAkcja Poland Mi chiedo spesso come si possa trovare un minimo di equilibrio in questa vita...
We (don't) need your sacrificeWe (don't) need your sacrifice RegenerAkcja Poland I started to ask myself, how can I find a little bit of balance in this whole rat...
(Nie) potrzebujemy Twojego samopoświęcenia(Nie) potrzebujemy Twojego samopoświęcenia RegenerAkcja Poland Zaczęłam zadawać sobie pytania: jak w całym tym biegu znaleźć choć...
That's how I opened the jar!Let me tell you how I became a feminist. It all began in Ojców, Poland, many years ago. At that time, I was a student addicted to...
Nigdy nie czułam się niepełnosprawnaAnna Książek: Skąd wiedziałaś, że kelner podaje Ci łyżeczkę? Monika Zaręba: Słyszałam jego kroki, odczekałam chwilę i wyciągnęłam rękę w...
Non mi sono mai sentita disabileAnna Książek: Come sapevi che il cameriere ti stava porgendo un cucchiaino? Monika Zaręba: Ho sentito i suoi passi, ho aspettato un...
I've never felt disabledAnna Książek: How did you know that the waiter is handing you a teaspoon? Monika Zaręba: I heard his footsteps, waited a moment and...